Home / the ocean race  / THE OCEAN RACE – ÚLTIMA ETAPA

THE OCEAN RACE – ÚLTIMA ETAPA

EL EQUIPO MALIZIA DE “NEVER SURRENDER, NEVER GIVE UP” GANA LA ETAPA FINAL DE LA OCEAN RACE EN UN REGRESO DE ÚLTIMO MINUTO

El equipo Malizia ganó la etapa final de The Ocean Race este martes en un final intenso luego de una llamada de estrategia de último minuto que valió la pena. El equipo logró su victoria en el partido de vuelta después de haber navegado desde La Haya hasta la Gran Final en Génova. Ganar la última etapa marca el final perfecto para la fantástica vuelta alrededor del mundo de 37,200 millas náuticas del equipo Malizia.

¡Qué gran final! Malizia Team ganó la Etapa 7 de The Ocean Race, logrando una victoria de último minuto en Génova. La tripulación a bordo del Malizia – Seaexplorer navegó la mayor parte del tramo final en tercera posición, pero al elegir una ruta más cercana a la costa, lograron adelantar tanto al Team Holcim-PRB como al Biotherm, y tomaron la delantera el martes por la mañana a las 06:00 UTC. El patrón Boris Herrmann, los co-patrones Will Harris, Rosalin Kuiper, Nico Lunven y el reportero a bordo Antoine Auriol fueron los primeros en cruzar la meta este martes 27 de junio a las 13:17:51 hora local (11:17:51 UTC), habiendo navegado 2.768,78 millas náuticas desde La Haya a Génova en 11 días, 19 horas, 02 minutos y 51 segundos y ganando su segunda etapa de The Ocean Race.

27/06/23 – Génova (ITA) – Team Malizia at The Ocean Race – Leg 7 Arrival © Ricardo Pinto / Team Malizia

Después de 6 meses de regatas intensas, 7 tramos, 9 escalas en ciudades, altibajos, ¡el equipo Malizia ha terminado su vuelta de 37,201,95 millas náuticas alrededor del mundo con una explosión! Con un verdadero espíritu maliense, el equipo celebró saltando al puerto, bailando el himno de la Ocean Race «Don’t Stop Me Now» de Queen y muchos abrazos con su tripulación.

“No hay nada más dulce que ganar”, dijo Boris Herrmann momentos después de celebrar el logro en el escenario con todo su equipo. “Lo cambia todo. Hubo un par de veces en esta regata en las que estuvimos tan cerca, 4 minutos en Aarhus, poco más de 1 minuto en La Haya… Por lo tanto, creo que ganamos esta, ¡y se siente realmente bien!

The Ocean Race 2022-23 – 27 June 2023. Team Malizia celebrating Leg 7 victory, Stage Prize Giving in the Ocean Live Park in Genova, Italy

“Estamos muy, muy contentos”, comentó el co-patrón Nico Lunven a bordo del Malizia – Seaexplorer, unos minutos antes del atraque. “Ganar la última etapa de The Ocean Race es un logro fantástico. También es un poco extraño ya que no íbamos en absoluto liderando la etapa, pero anoche hicimos un gran movimiento, dejando el pelotón y yendo más hacia la costa, atrapando un poco de brisa terrestre, y luego un efecto de brisa marina esta mañana”.

“Absolutamente increíble”, dijo Will Harris, un co-patrón muy feliz, en el muelle de Génova. “El hecho de que lográramos volver después de diez días un poco por detrás de los demás es increíble. Llegó después de una llamada de estrategia de última hora, sabíamos que iba a haber viento muy ligero en Génova, y todo estaba en juego, así que hicimos lo que pensamos que era correcto, ¡y valió la pena! El regatista británico, que ha navegado todos los tramos en su primera Ocean Race y ha sido el patrón más joven de la flota cuando asumió el papel de dos tramos añadió: “No nos lo podíamos creer, aunque no se mueve en la clasificación general, será algo que recordaré para siempre, ganando la etapa final de The Ocean Race en un movimiento táctico justo al final”.

The Ocean Race 2022-23 – 27 June 2023. Team Malizia arriving in the first position of Leg 7 to Genova, Italy. Arrival: 27/06/2023 11:17:51 UTC, Race time : 11d 19h 02min 51s. Nicolas Lunven and Rosalin Kuiper.

“Es alucinante que pasamos más de 100 días en el mar y navegamos alrededor del mundo”, dijo la co-patrona Rosalin Kuiper. “Estoy muy orgullosa de ser la única regatista que ha hecho todas las etapas de esta regata”, añade la regatista holandesa. “Me doy cuenta de que mi cuerpo está cansado, que necesito un descanso ahora, pero estoy feliz de haberme esforzado y lo logré, ¡lo logramos!”.

El Team Malizia ha superado grandes retos durante la regata, como la sustitución de los foils rotos a pocos días de la salida en Alicante, la quemadura en el pie de Boris Herrmann, la conmoción cerebral de Rosalin Kuiper y la lesión de Nico Lunven, o la extenuante reparación del mástil en el Océano Antártico. Sin embargo, estos desafíos no impidieron que el equipo Malizia ofreciera una regata increíble con muchos éxitos y remontadas: desde ganar la primera regata en puerto con sus foils casi no probados, hasta ganar la etapa del Océano Antártico, la más larga de las 50 de The Ocean Race, año de historia – hasta pasar primero el Cabo de Hornos, batir el récord de distancia de 24 horas para un monocasco y ahora obtener la victoria final en un final emocionante.

Reportero a bordo Antoine Auriol

Todos estos momentos fueron capturados por el reportero a bordo Antoine Auriol y seguidos por millones en todo el mundo. El ex campeón mundial de kitesurf franco-alemán también logró algo grande teniendo en cuenta que no había pasado muchos días consecutivos en el mar antes de la regata: es el único OBR que navegó todas las etapas y entregó contenido fantástico a lo largo del camino, aclamado por los fanáticos y medios de todo el mundo.

El equipo Malizia es tercero en la clasificación general de esta edición, logrando un podio en su participación como novatos. Además del navegante Nico Lunven, que participó en su tercera Ocean Race, y dos miembros del equipo de tierra que habían trabajado en ediciones anteriores de la regata, fue la primera vez que participaban todos los miembros del equipo Malizia, que en ocasiones contaba con más de 40 miembros.

“El equipo se desempeñó tan bien en muchos niveles, estoy increíblemente orgulloso de trabajar con este ellos”, agregó el patrón Boris Herrmann. “En el barco, era la constelación perfecta de personajes y personalidades, lo creas o no, ¡nunca tuvimos una sola discusión! Trabajar juntos nos dio mucha energía y alegría”. Nico Lunven se hizo eco del sentimiento: “Como equipo, siempre tuvimos una gran vibra a bordo: cuando estás de guardia y todos tienen una gran sonrisa en la cara, eso es muy importante para mí. Y sentí lo mismo del equipo de tierra, y creo que fue la clave para nosotros”.

 

El regatista alemán ha completado ahora su quinta circunnavegación: “Hay algunas similitudes con las anteriores, en los últimos días todos estábamos muy emocionados a bordo por el final de esta gran aventura juntos, y recuerdo esta sensación de las últimas vueltas alrededor del mundo, sin querer acabar. La Ocean Race fue una experiencia increíble”.

En los momentos finales de la Etapa 7, Biotherm también logró superar al Equipo Holcim-PRB, que había liderado la mayor parte de la etapa. El equipo francés terminó en segundo lugar, poco más de 1,5 horas por detrás de Malizia. El equipo Holcim-PRB cruzó la meta en tercera posición, con solo tres barcos compitiendo en la etapa tras la colisión entre el 11th Hour Racing Team y el GUYOT environnement – Team Europe a los 17 minutos de regata, lo que obligó a ambos barcos a regresar a puerto y retirarse de la pierna.

El suspenso con respecto al ganador de The Ocean Race aún continúa, ya que el 29 de junio se llevará a cabo una audiencia de reparación para el 11th Hour Racing Team, lo que podría influir en la clasificación y tal vez darles la victoria general. Actualmente, la tripulación está entregando el barco estadounidense a Génova, tratando de llegar a tiempo y competir en la última regata In-Port el sábado 1 de julio con los otros 3 barcos de la flota.

Hasta entonces, el Equipo Malizia dará la bienvenida a muchos socios, organizará un evento para niños My Ocean Challenge y celebrará su logro con los numerosos fanáticos que han viajado a Génova.

“La Ocean Race es más que una simple regata, es para todos los miembros del equipo, sin importar en qué puesto del equipo trabajes…”, explica Boris Herrmann. Es una gran experiencia, y creo que realmente me pilló el gusanillo, se te mete en la sangre, y probablemente nunca te deshagas de él. Por supuesto, el punto bajo más grande fue la grieta en el mástil, pero volviendo de eso, ganando la etapa del Océano Austral, esa es realmente la gran lección de The Ocean Race: nunca ríndete, nunca te rindas, siempre hay algo por lo que luchar, y si lo haces, serás recompensado.”

La tripulación de vela del Team Malizia para la Etapa 7

  • Boris Herrmann (GER) – Patrón
  • Will Harris (GBR) – Co-patrón
  • Rosalin Kuiper (NED) – Co-patrón
  • Nico Lunven (FRA) – Co-patrón
  • Antoine Auriol (FRA/GER) – Reportero a bordo

Marcador general provisional (antes de la audiencia de reparación)

  1. Equipo Holcim-PRB – 34 puntos
  2. 11th Hour Racing Team – 33 puntos
  3. Equipo Malizia – 32 puntos
  4. Biotherm – 23 puntos
  5. GUYOT environnement – Equipo Europa – 2 puntos

Marcador de la In-Port Series antes de la Genova In-Port Race

  1. 11th Hour Racing Team – 24 puntos
  2. Equipo Malizia – 21 puntos
  3. Biotherm – 16 puntos
  4. Equipo Holcim-PRB – 15 puntos
  5. GUYOT environnement – Equipo Europa – 10 puntos
Por: Helene Katz

barcos@barcosmagazine.com

Review overview