Curiosidades idiomáticas
*El idioma español es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU y, tras el chino mandarín, es la lengua más hablada del mundo por el número de hablantes que la tienen como lengua materna. Es también idioma oficial en varias de las principales organizaciones político-económicas internacionales (UE, UA, TLCAN y UNASUR, entre otras).
*Tiene registradas 88.000 palabras (el Idioma Inglés cuenta con 350.000).
*La palabra oía es la única que tiene tres sílabas con tan solo tres letras.
*La palabra estuve tiene cuatro letras seguidas en su orden.
*Otras particularidades las presentan aquellas palabras que contienen las cinco vocales y se llaman pentavocálicas y en nuestro idioma podemos encontrar meticulosa, educación, murciélago o ayuntamiento.
*La palabra más larga del diccionario es electroencefalografista, con 23 letras. Tiene una más que esternocleidomastoideo y anticonstitucionalidad. Aunque es posible formar anticonstitucionalmente, también de 23 (o incluso superanticonstitucionalmente, de 28), al ser un adverbio no aparece en el diccionario.
*Todas las letras aparecen en el diccionario (ch y ll, no) pero estas 14 son las únicas que tienen un significado más allá de ser la propia letra o su sonido. Las vocales y la letra “y” funcionan como preposiciones o conjunciones, mientras que otras (c, d, i, l, m, v, x) son números romanos, conceptos matemáticos (e, n) o se pueden utilizar como adjetivo (caja b, cine x).
*Seguro que alguna vez alguna persona te ha dicho, muy indignada, que el diccionario de la RAE acepta «cocreta». Pues no es así.
*¿Alguien te ha corregido alguna vez cuando has utilizado la palabra Olimpiada para hablar de los Juegos Olímpicos? Pues que sepas la palabra está recogida en el diccionario desde 1884. Los primeros Juegos Olímpicos modernos se celebraron en Atenas en 1896.
*La letra ñ lleva en la coronilla algo que se puede llamar simplemente tilde, pero es mucho más feo. Se llama virgulilla.
*La palabra helicóptero no es la formada por heli – y coptero. Posiblemente pensabas que era así. Sin embargo, la palabra helicóptero está compuesta por helico (proveniente del latín helix, hélice) y ptero (del griego ptero, ala o alado).
*El castellano utiliza la misma palabra (tortuga) para todo el orden de testudines, mientras que otros idiomas como el inglés dividen entre turtle (el orden) y tortoise (un tipo de tortugas, generalmente de agua).
*Llamamos chorizos a los ladrones, pero en realidad lo robamos del Caló. Según explican, en caló «robar» se dice chorar y «ladrón», chori (los orígenes de ambas palabras se remontan al sánscrito). De modo que, en realidad, el embutido no tiene nada que ver.
*Palabras como centrifugadlos o vislumbrándote (ambas, de 14 letras) son las más largas que se pueden escribir sin repetir letras… salvo que se cuenten prefijos. Si es así, las 15 letras de hiperblanduzco estarían por encima.
*Reconocer resulta la misma leída de izquierda a derecha que de derecha a izquierda. Es un palíndromo.
*La palabra más larga del diccionario es electroencefalografista, con 23 letras. Tiene una más que esternocleidomastoideo y anticonstitucionalidad. Aunque es posible formar anticonstitucionalmente, también de 23 (o incluso superanticonstitucionalmente, de 28), al ser un adverbio no aparece en el diccionario.
*La palabra más larga con una sola vocal en inglés es strengths.
